I broke down in April.
Well, it began earlier than that. I can't pinpoint the exact day that it happened. It wasn't even one day; it was a series of days, of moments, that all eventually collided to make me realize something: I needed help.
Here's a semi-brief rundown of the events that transpired in 2010:
In January, I returned from Lima from Christmas/New Year's vacation. Marta lived with me for about a month, before we both went to Cusco in February (her for school, me for work-related purposes). I returned to life in Arequipa, lived it fairly mundanely in February and March (the highlights were a weekend beach trip and my sister's visit).
Notice I don't say much about classes/Bible studies/ministry. I was staring at the edge of a pit, about to fall in. My attitude was not where it needed to be, and concerning ministerial things, life was seemingly absolutely and utterly falling apart (code word for failing) around me.
The opportunities that I'd encountered to minister had diminished as far as teaching goes (a very long story, one I won't go into--just know it wasn't positive). I was tired of being canceled on by my friends, tired of doing things alone, and honestly, tired of making the effort for what I felt had just become a huge waste of time.
I felt so alone. More than I ever had in my life.
April came. I was able to translate on two back-to-back trips to villages in Peru. They were both incredible blessings. I have no words for those times. People surrounded me and loved on me. I learned so much and thought I was "getting on the right track." I felt busy during this time. Needed. I hadn't felt that in a long time.
After my return to Arequipa around April 18, I was left alone. I should preface this "alone" emphasis with certain information: There is a family here I relate to on my team, but I haven't worked with them much; another family who is here with the IMB works as church planters; finally, other missionaries are around in language school, who I see every now and then; and of course, I had a few Peruanos leftover who would check up on me.
Tears came every day, usually in unexpected moments. I felt like I'd been abandoned. I felt like I had no purpose. I wanted to quit, but I didn't. I honestly didn't know what I needed. I felt very far from God.
I called some people with the IMB to get things moving in the direction of "resolution."
I had this grand idea to go to Lima. It was the only thing I knew to do: There was work going on there, I could support the ESL people, I would be around my team. I needed to talk to someone who understood where I come from and who understood what I was going through.
God gave me an idea: "Stay with Rebekah and Michael Constante." I barely knew these people at the time. For some reason, I just knew I needed to be with them. I ended up staying at their home in total for about a month. I became part of their family, for which I am forever thankful.
Rebekah became a confidant, a listener, and an advisor. Her husband Michael became someone with whom to laugh with until it hurt. Jenny and John McClamb laughed and cried and counseled me; they felt for me. Both family's children were little "happy pills" that ran around on two legs--I could instantly feel better just by hearing "Tia Sarah" or getting a hug. Ginny, Jess, and Julia listened and cried with me.
I spent my time in Lima trying to heal. I spent time with the Lord, talked to people, got to hang out with Peruvians and Americans, felt like I was contributing in some way.
I left Lima in tears on May 15. I remember two times thinking very negative thoughts that I had never really had in my life concerning my own life. I pleaded with God to take me. I set foot on Arequipa soil crying. I cried in the taxi home, and I cried as Ginny opened the gate to let me into my house.
I had no idea why I was crying. I couldn't express it to her. I hugged her and held onto her, and she said this:
"It's because this place holds so much pain for you."
This statement is so true, and it's been the catalyst for me to examine a lot of things in my life. I've taken the last few weeks to reflect on myself, my time here, my character, my walk with God, my calling. I've journaled, I've talked, I've kind-of prayed. I've realized how messed up I am. There is just a lot of junk in my life that I need to confess, turn away from, and remove. I feel like a failure, which is invalid because God doesn't see me as that; I've searched for so many things to "do" and people to "please" in hopes that I would gain favor with God. There is just so much I'm realizing about myself and it hurts my heart because I see how far removed grace has become in my life.
Coming back to Arequipa twice after "Lima time" made me realize that this sabbatical, this time of "healing" is going to take a lot longer than expected. Like the events that transpired to get me to the point of rock bottom, the process of healing is going to take time as well.
Pruning hurts so much. Being in the valley for almost two years makes your body ache. Regardless of short happy times, of learning things, of seeing small delights as you walk through your trial, whatever it may be, that trial takes it's toll.
I'm willing to continue moving through this time of "sorrowful valleys." I'm also trying to move in the direction God would have me to go, which is to Himself. I think He's abandoned me when the truth is, I've abandoned Him. How ridiculously sad.
My friend Caroline wrote my heart on her blog. I read it and the floodgates opened up (I cry a lot these days--call it my whacked-out emotions, call it depression, call it being cleaned-out). Here's something profound that I can relate to:
"for the past six months, i've been noticing a change in heart: i don't "feel" much anymore. it has taken me quite a while to figure out what that means, what might have caused the change, and more-so, am i okay with it. and the truth is, i'm not. i'm tired of experiencing things on my own...i'm so sick of building friendships with people that are not emotionally responsive. i want to be able to come home to someone with whom i can feel safe to share what is really on my heart. i want to be able to trust people again. i want to feel like it's okay to pick up the phone and call friends...instead i stop myself every time, thinking that too much time and space have passed, or that i need them more than they need me.
i know that all things come from the Father's hand, but i'm having trouble coping with the fact that He removed me from community for such a long time. yes, i have learned many lessons through relying on Him more, but i never thought i would be deadening my emotional receptivity. especially these past few months, it has been harder to fight away the reminders that i have become dead inside.
the redeeming part about all of this is the reminder the Lord gave me today, after reading in John 15. i have been wondering if the deadening in my heart is something that is irreversible, like many of the people i know who just go into emotional hiding and never come out of it. but today i realized that, though i have endured drought, i became negligent in "abiding" in Him. so my soul has begun to wither, and with it my ability to relate to and invest in others. the task now becomes "remaining" in God's love, and trusting that He can restore green, abundant life through my branches. yes, i believe my heart is still green, stemming from the True Vine.
"The redeeming part about all of this." I like that part. We are God's redeemed. I am His daughter. I have to remind myself of those statements.
I will get better. Caroline and I talked, and we both agreed: God will heal us in time. I'm really trying to work through things regarding my person, my emotional state, and my spiritual state. I've realized that I need to see a counselor when I return to the States in August. It took me awhile to not be ashamed of that fact.
I need your help. My story is longer, and I wish I could tell you all of it. But for now, I ask for your prayers. I ask that God would break me and I would be on my face in search of Him, the ultimate Counselor.
Thanks for keeping up with me. I do hope that as you walk through life, I can somehow pray for you, help you in anything, or just give you a hug when you need it. I appreciate you all and love you very much.
Trying to learn to love more, get joy back, and become alive again....
Sarah
Living life as a journey. Embracing love. Learning what it is to have streams of living water flow out from within me to glorify Jesus Christ.
19.6.10
10.6.10
to the wanderer.
Ernesto asked me why I don't want to live in the United States for the majority of my life (a sentiment that recently seems to come and go). I posed this question to Ginny, who made an interesting point, and I decided to journal about it. Here it is...
A broad assumption is that Americans travel as a means to an end: We look for self-fulfillment, we look to get something out of anything and anyone and we suck the life out of everything.
I would argue that travel is much more. Travel is diving into a culture. Exploring. Finding meaning. Learning. Contributing.
Europeans (and just about the rest of the world) know how to travel. They look at the world differently throughout the journey AND at the end of the journey. They have stories to tell because they not only soak up the experience, but they involve themselves in the experience itself. They soak in and pour out. They bring what they've seen back to their homeland: People's stories, heartache and joy they've shared in, customs, food, dance, life.
I believe liberation is found in this way of travel.
Hear this: I'm liberated in Christ. I don't need any more liberty. What I need is for people to see their need for liberation. If my life as a traveler, a wanderer, a nomad, could show this--if God could use me to point to His Son as the only Liberator--it would be to His glory.
My prayer is that I get to see as much of this world as possible. To enjoy God and His creation while living adventurously, whether that means exploring secret corners of South America, Europe, and Asia, or getting to know my own homeland.
William Faulkner said, "If a story is in you, it has to come out."
Wherever I go, I hope to collect stories, soak up life and give it back. Write down what I see and hear, hug people because they need love (as do I), and speak Truth.
A broad assumption is that Americans travel as a means to an end: We look for self-fulfillment, we look to get something out of anything and anyone and we suck the life out of everything.
I would argue that travel is much more. Travel is diving into a culture. Exploring. Finding meaning. Learning. Contributing.
Europeans (and just about the rest of the world) know how to travel. They look at the world differently throughout the journey AND at the end of the journey. They have stories to tell because they not only soak up the experience, but they involve themselves in the experience itself. They soak in and pour out. They bring what they've seen back to their homeland: People's stories, heartache and joy they've shared in, customs, food, dance, life.
I believe liberation is found in this way of travel.
Hear this: I'm liberated in Christ. I don't need any more liberty. What I need is for people to see their need for liberation. If my life as a traveler, a wanderer, a nomad, could show this--if God could use me to point to His Son as the only Liberator--it would be to His glory.
My prayer is that I get to see as much of this world as possible. To enjoy God and His creation while living adventurously, whether that means exploring secret corners of South America, Europe, and Asia, or getting to know my own homeland.
William Faulkner said, "If a story is in you, it has to come out."
Wherever I go, I hope to collect stories, soak up life and give it back. Write down what I see and hear, hug people because they need love (as do I), and speak Truth.
1.6.10
fighting to lay it down.
This is an email I received from our mission board today, and I happened to actually read the whole thing. This is exactly how I feel. More to come.
---------------------------------------------------------------
Do you have a song in your heart today? You know what I’m talking about—the subliminal lyrics of a praise song you may have listened to a few days ago or a tune you find yourself humming that makes a routine task, driving to an appointment or even cleaning the house, a worship experience. It comes when you have just had a visionary planning meeting with your team, when you saw someone come to faith you had been cultivating for a long time, or when your children blurt out a comment that reveals maturing spiritual insight.
Unfortunately, there are days when the song is not there; in fact, we can lose it for extended periods of time when we are discouraged, fighting depression and counting the days, hoping to survive until stateside. I can remember losing the song in times of cultural shock and disillusionment. I thought that was unique to the second year on the field when the honeymoon was over, but found that it continued to come in cycles throughout our 23 years overseas.
You lose the song when family relations are strained, and harsh, unkind words are spoken out of anger and impatience. A misunderstanding with a colleague or seeing a disciple we have been nurturing revert to his old manner of life can rob us of the joy that is reflected in that spontaneous song reverberating in our mind.
In Ps 137 the Children of Isr*el had been carried into captivity in Babylon. There their tormentors demanded they sing the songs of Z*on, apparently for the entertainment of their captors. But they replied in verse 4, “How can we sing the L*rd’s song in a foreign land?” That’s how you may be feeling simply due to the heat and congested crowds. Or maybe you have lost the song due to struggling with a new structure and processes imposed by leaders that seem insensitive to the impact of changes being made.
How do you recover the song? How do you get back the joy, a sense of well-being, confidence that G*d is on His throne, and it’s all going to come out all right? There is an interesting verse in 2 Chron 29:27 that may offer an analogy that may be helpful. This is the occasion of restoring the temple worship. King Hezekiah gave the order to place the burnt offering on the altar. “And when the sacrifice began, the song to the L*rd also began.”
The call to an intimate relationship with the Father has always entailed sacrifice. It is a call to sacrifice our own will to be obedient to Him. J*sus makes it clear that no one is truly following Him until they take up their cross and die. Paul pleaded with us to present our bodies a living sacrifice—always putting our desires, our will, our comforts on the altar. It comes back to those prayers of relinquishment mentioned in an earlier memo.
We lose the song and the enemy robs us of joy that comes from confident faith in the Father when there is something we desire we don’t have—when our plans aren’t working out, the kids aren’t behaving or the team doesn’t respect our opinion. Maybe we aren’t receiving the recognition and affirmation we need, we are being inconvenienced or imposed on, or we are just working ourselves to the bone without seeing evident results.
In David’s confession of sin he recognized that G*d did not desire offerings and religious ritual, even hard work, as much as sacrifice. “The sacrifices of G*d are a broken spirit; a broken and contrite heart, O G*d, Thou wilt not despise.” That’s what brings us back to Him and restores the song.
If you are at the end of your rope, discouraged and disillusioned, you may be exactly where you need to be to find His grace and faithfulness. Bring that broken spirit and a contrite heart and lay it on the altar. Have you allowed self-centered concerns and personal desires to so dominate your attention that you have lost a broken heart for the lost that brought you to where you are in the first place?
We rationalize ourselves into thinking things would be fine and I would be happy if—only if—everyone would get along, we could handle finances and get our services provided more efficiently, if it weren’t so hot, if the people weren’t so obstinate, if we had a safer environment, more reliable electricity, etc. etc. Bemoaning the problems doesn’t solve them. Whatever is robbing you of the song, lay it on the altar. “When the sacrifice began, the song of the L*rd also began.”
---------------------------------------------------------------
Do you have a song in your heart today? You know what I’m talking about—the subliminal lyrics of a praise song you may have listened to a few days ago or a tune you find yourself humming that makes a routine task, driving to an appointment or even cleaning the house, a worship experience. It comes when you have just had a visionary planning meeting with your team, when you saw someone come to faith you had been cultivating for a long time, or when your children blurt out a comment that reveals maturing spiritual insight.
Unfortunately, there are days when the song is not there; in fact, we can lose it for extended periods of time when we are discouraged, fighting depression and counting the days, hoping to survive until stateside. I can remember losing the song in times of cultural shock and disillusionment. I thought that was unique to the second year on the field when the honeymoon was over, but found that it continued to come in cycles throughout our 23 years overseas.
You lose the song when family relations are strained, and harsh, unkind words are spoken out of anger and impatience. A misunderstanding with a colleague or seeing a disciple we have been nurturing revert to his old manner of life can rob us of the joy that is reflected in that spontaneous song reverberating in our mind.
In Ps 137 the Children of Isr*el had been carried into captivity in Babylon. There their tormentors demanded they sing the songs of Z*on, apparently for the entertainment of their captors. But they replied in verse 4, “How can we sing the L*rd’s song in a foreign land?” That’s how you may be feeling simply due to the heat and congested crowds. Or maybe you have lost the song due to struggling with a new structure and processes imposed by leaders that seem insensitive to the impact of changes being made.
How do you recover the song? How do you get back the joy, a sense of well-being, confidence that G*d is on His throne, and it’s all going to come out all right? There is an interesting verse in 2 Chron 29:27 that may offer an analogy that may be helpful. This is the occasion of restoring the temple worship. King Hezekiah gave the order to place the burnt offering on the altar. “And when the sacrifice began, the song to the L*rd also began.”
The call to an intimate relationship with the Father has always entailed sacrifice. It is a call to sacrifice our own will to be obedient to Him. J*sus makes it clear that no one is truly following Him until they take up their cross and die. Paul pleaded with us to present our bodies a living sacrifice—always putting our desires, our will, our comforts on the altar. It comes back to those prayers of relinquishment mentioned in an earlier memo.
We lose the song and the enemy robs us of joy that comes from confident faith in the Father when there is something we desire we don’t have—when our plans aren’t working out, the kids aren’t behaving or the team doesn’t respect our opinion. Maybe we aren’t receiving the recognition and affirmation we need, we are being inconvenienced or imposed on, or we are just working ourselves to the bone without seeing evident results.
In David’s confession of sin he recognized that G*d did not desire offerings and religious ritual, even hard work, as much as sacrifice. “The sacrifices of G*d are a broken spirit; a broken and contrite heart, O G*d, Thou wilt not despise.” That’s what brings us back to Him and restores the song.
If you are at the end of your rope, discouraged and disillusioned, you may be exactly where you need to be to find His grace and faithfulness. Bring that broken spirit and a contrite heart and lay it on the altar. Have you allowed self-centered concerns and personal desires to so dominate your attention that you have lost a broken heart for the lost that brought you to where you are in the first place?
We rationalize ourselves into thinking things would be fine and I would be happy if—only if—everyone would get along, we could handle finances and get our services provided more efficiently, if it weren’t so hot, if the people weren’t so obstinate, if we had a safer environment, more reliable electricity, etc. etc. Bemoaning the problems doesn’t solve them. Whatever is robbing you of the song, lay it on the altar. “When the sacrifice began, the song of the L*rd also began.”
22.5.10
relevant.
this is an article i found on relevant magazine online. it addresses a lot of things i'm feeling right now. God used it to speak to me, for which i'm very thankful. check it out.
http://www.relevantmagazine.com/god/deeper-walk/blog/21596-remember-to-stop-forgetting
http://www.relevantmagazine.com/god/deeper-walk/blog/21596-remember-to-stop-forgetting
20.5.10
Sobras.
"Sobras" is Spanish for leftovers. Leftovers in Peru is a funny concept to me, and I'm still trying to grasp it. Here's a feeble attempt to explain to you what I've learned/observed so far.
I'll start with how leftovers became a popular topic in my house. When Marta lived with me in January, I was a cooking maniac (I think because I had someone to cook for). I wanted to make spaghetti, and I thought I would just use some meat that had been frozen for...some time. I can't even tell you how long. It was a long time.
"Por que no botes eso?"
Marta repeatedly told me to throw it out, that it had gone bad. But in my stubbornness, I kept it in the freezer, thinking I would use it "soon."
Well, Spaghetti Day finally rolls around and I take out the ancient meat and sure 'nuff, it was disgusting. I even thought for a moment that I could salvage it, but that would have been unkind to my Peruanita's estomago.
Soon after this incident (in which Marta reminded me over and over that she was right about the meat), I continued on my cooking tirade and made a ton of every dish I created. I mean, ridiculous amounts of food. I don't know why I have this tendency to cook more than is needed, but I do. I should work on that, especially as I continue to cook for one (pause with me as I lament this sad fact).
I made beef stew, chicken and potatoes, and all sorts of other things. We even invited other people to come over and eat. Alas, leftovers became my middle name. Marta ate them with me out of kindness, or perhaps pity...
...Until one day I pulled something out of the fridge that had been there about five days. Here's my theory: If it still smells good and looks good, then it probably tastes good and is not going to kill you.
Marta, however, looked at me in shock, asked me how long whatever-it-was had been sitting there, and refused to eat it after I revealed the horrific number.
She proceeded to tell me about Peruvian dislike of leftovers. As her papi says: "Voy a comer para que no se malogre."
Translation: "I'm going to eat everything because I'm a good poor man and don't want any of it to go to waste."
That's legitimate. I will say that in my North American Leftover Hell, I do throw away a lot of food.
Here's something to take into account though: Peruvians won't eat "old" food (a day or two) that has been stored properly in the refrigerator, but they'll leave all of it sitting out for a day on the stove/counter. Hmm.....
My Peruanos probably think I'm crazy. I feed them all the food I've prepared, but some of it is old. Here, if you give someone your leftovers of anything (basically anything you don't want anymore that you've half-used), that can be an insult.
I suppose then the multiple times I've asked some guy friends to come "clean out the fridge," they've been semi-offended as they stuff their faces with my perfectly fine leftovers.
At least this cultural difference brings a lot of laughs: Now when I offer Marta and other friends some food, they usually laugh and look at me like "how long has the gringa kept this food around?"
I tell them a lower number of days than is true, throw the food on a microwave-safe plate, type in a minute or two, and press "ON."
I'll start with how leftovers became a popular topic in my house. When Marta lived with me in January, I was a cooking maniac (I think because I had someone to cook for). I wanted to make spaghetti, and I thought I would just use some meat that had been frozen for...some time. I can't even tell you how long. It was a long time.
"Por que no botes eso?"
Marta repeatedly told me to throw it out, that it had gone bad. But in my stubbornness, I kept it in the freezer, thinking I would use it "soon."
Well, Spaghetti Day finally rolls around and I take out the ancient meat and sure 'nuff, it was disgusting. I even thought for a moment that I could salvage it, but that would have been unkind to my Peruanita's estomago.
Soon after this incident (in which Marta reminded me over and over that she was right about the meat), I continued on my cooking tirade and made a ton of every dish I created. I mean, ridiculous amounts of food. I don't know why I have this tendency to cook more than is needed, but I do. I should work on that, especially as I continue to cook for one (pause with me as I lament this sad fact).
I made beef stew, chicken and potatoes, and all sorts of other things. We even invited other people to come over and eat. Alas, leftovers became my middle name. Marta ate them with me out of kindness, or perhaps pity...
...Until one day I pulled something out of the fridge that had been there about five days. Here's my theory: If it still smells good and looks good, then it probably tastes good and is not going to kill you.
Marta, however, looked at me in shock, asked me how long whatever-it-was had been sitting there, and refused to eat it after I revealed the horrific number.
She proceeded to tell me about Peruvian dislike of leftovers. As her papi says: "Voy a comer para que no se malogre."
Translation: "I'm going to eat everything because I'm a good poor man and don't want any of it to go to waste."
That's legitimate. I will say that in my North American Leftover Hell, I do throw away a lot of food.
Here's something to take into account though: Peruvians won't eat "old" food (a day or two) that has been stored properly in the refrigerator, but they'll leave all of it sitting out for a day on the stove/counter. Hmm.....
My Peruanos probably think I'm crazy. I feed them all the food I've prepared, but some of it is old. Here, if you give someone your leftovers of anything (basically anything you don't want anymore that you've half-used), that can be an insult.
I suppose then the multiple times I've asked some guy friends to come "clean out the fridge," they've been semi-offended as they stuff their faces with my perfectly fine leftovers.
At least this cultural difference brings a lot of laughs: Now when I offer Marta and other friends some food, they usually laugh and look at me like "how long has the gringa kept this food around?"
I tell them a lower number of days than is true, throw the food on a microwave-safe plate, type in a minute or two, and press "ON."
13.5.10
my north and my south.
I'm headed home
Yeah, but I'm not so sure
That home is a place
That will ever be the same...
-Jon Foreman, "Southbound Train"
First, let me say that J.F. is a lyrical and poetical genius. I was listening to this song tonight, and I don't have much to say on it. I'll let it speak for itself.
I'm going back to Arequipa in a few days after a small and refreshing sabbatical in Lima. I then spend a couple months in the South before I head north: America.
Here we go. The countdown begins. There isn't a countdown to "what's next" still. Rather, the countdown begins on having to leave a new home for an old one.
I'm betting on not settling down quite yet. So for now, and during the upcoming transition time, my home is North and South.
6.5.10
Garden.
There's this song I like right now called "Garden" by Matt Maher. The main theme is that God is "making our heart a garden" like the Garden of Eden before the fall, where Adam and Eve walked and talked with God.
I like this idea of believer's hearts being a garden in which we commune with the Lord; however, I started to think a little more and found other imagery in the song. This idea of weeding and pruning and stirring up dirt and removing dead things ought to be profound for Christians. It is profound for me, at least. The gardener (God) fixes me up by taking the bad stuff out and planting things that are better--stuff like new flowers, healthy bulbs. They grow up out of this dirt that was sifted around--fallow ground moved about to make it a place where good things can grow beautiful.
I think that is what I need to stop and ponder in this time: My heart as a garden. There might be some weeds and other junk that need to come out. I'm being pruned right now (see John 15).
But the good news is that I have a good Gardener who has my best interest in mind. He might stir up the soil and jerk up some bad weeds, but He'll replace those things with new, good things. He knows what needs to be in there, and He does it according to His good timing in each season.
I like this idea of believer's hearts being a garden in which we commune with the Lord; however, I started to think a little more and found other imagery in the song. This idea of weeding and pruning and stirring up dirt and removing dead things ought to be profound for Christians. It is profound for me, at least. The gardener (God) fixes me up by taking the bad stuff out and planting things that are better--stuff like new flowers, healthy bulbs. They grow up out of this dirt that was sifted around--fallow ground moved about to make it a place where good things can grow beautiful.
I think that is what I need to stop and ponder in this time: My heart as a garden. There might be some weeds and other junk that need to come out. I'm being pruned right now (see John 15).
But the good news is that I have a good Gardener who has my best interest in mind. He might stir up the soil and jerk up some bad weeds, but He'll replace those things with new, good things. He knows what needs to be in there, and He does it according to His good timing in each season.
Subscribe to:
Posts (Atom)